Àrea temàtica
Mesuraments

ca - mesurand n m
es - mensurando
fr - mesurande
pt - mensuranda
en - measurand
cod - 2.3

Definició
Magnitud que es vol mesurar.

Nota
1. L'especificació d'un mesurand requereix el coneixement de la naturalesa de magnitud i la descripció de l'estat del fenomen, cos o substància que implica la magnitud, incloent qualsevol component pertinent i les entitats químiques involucrades.

Nota
2. En la segona edició del VIM i en el Vocabulari internacional d'electrotècnia (IEC 60050-300:2001), el mesurand es defineix com "la magnitud particular sotmesa a un mesurament".

Nota
3. El mesurament, incloent el sistema de mesura i les condicions en les quals s'efectua el mesurament, podria modificar el fenomen, cos o substància, de forma que la magnitud mesurada podria ser diferent del mesurand.

Exemple 1: La diferència de potencial entre els terminals d'una bateria pot disminuir quan s'utilitza un voltímetre amb una conductància interna important per al mesurament. La diferència de potencial en circuit obert pot calcular-se llavors a partir de resistències internes de la bateria i el voltímetre.

Exemple 2: La longitud d'una barra d'acer en equilibri amb la temperatura ambient de 23 ^oC serà diferent de la longitud d'una barra a la temperatura especificada de 20 ^oC, que és el mesurand. En aquest cas, cal fer una correcció.

Nota
4. En química, el terme analit, o el nom d'una substància o d'un component, són termes emprats sovint en lloc de mesurand. Aquest ús és erroni perquè aquests termes no es refereixen a magnituds.